Chochliki zakradną się wszędzie, nawet do tekstu najsumienniej sczytanego. Tu akurat chcę pomóc autorowi Przedmowy do książki ks. Edmunda Kosznika „Wspomnienia starego kapłana”, gdzie napisano: „I czego życzyć Księdzu Prałatowi? Ad multom annos? To za mało! Plurimos annos”. Zwrot „Ad multos annos” jest tak upowszechniony, że ktoś nawet nie podejrzewał błędu. Oczywiście, powinno być „Ad multos annos”, nie „Ad multom annos”.(…)
REKLAMA
13 września 2010
ELIASZ
