„Było to dla mnie zupełnie nowe i niesamowite doświadczenie. Udzielenie głosu Ligii, postaci bogobojnej i pięknej, to duże wyzwanie. W swojej delikatności i dobroci jest bardzo silna, dlatego to był zaszczyt wcielić się właśnie w tę bohaterkę, która dla młodych ludzi może być przykładem wiary i pewności co do swoich przekonań” – tak o swojej pracy przy polskim dubbingu mówiła w dniu premiery filmu „Quo vadis” Maria Ruman.
Warszawskie kino Kultura na Krakowskim Przedmieściu było oblegane już dwie godziny przed premierą filmu. Siódma w historii kina, ale pierwsza w formule animacji adaptacja polskiej powieści wszech czasów budziła zainteresowanie już w trakcie produkcji, bowiem – choć wierna dziełu Henryka Sienkiewicza w wersji scenariuszowej – poprzez nowoczesną animację znaną z gier komputerowych kierowana jest do ludzi młodych. (…)
Elżbieta Ruman
Więcej przeczytasz w 23. numerze dwutygodnika „Pielgrzym” [10 i 17 listopada 2024 R. XXXV Nr 23 (912)], str. 20-21.
Dwutygodnik „Pielgrzym” w wersji papierowej oraz elektronicznej (PDF) można zakupić w księgarni internetowej Wydawnictwa Bernardinum.